Prevod od "je bio ljut" do Češki


Kako koristiti "je bio ljut" u rečenicama:

Možda je bio ljut na èitav svet, eto zašto.
Možná měl vztek na celý svět.
Onaj gore je bio ljut na tebe?
Ten chlap se na tebe zlobil?
O stvarima koje sam govorio.Da li je bio ljut?
O tom, co jsem řekl. Zlobil se?
Ako je bio ljut na tebe jer nisi htela da spavaš sa njim, onda je kreten.
Ne, neudělala. A pak byl tak divný, jako že je naštvaný na mě. Hej, jestli byl na tebe naštvaný proto, že ses s ním nechtěla vyspat,
Enrique je bio ljut na mene kada je umro.
Enrique byl na mě opravdu naštvaný, než zemřel.
Pacijent je bio ljut na brata jer je mislio da zna što je najbolje za njega, a ja sam razmišljao.
Pacient byl naštvaný na svého bratra za to, že předpokládal, co je pro něj nejlepší a to mě vedlo k tomu, abych popřemýšlel.
Znaš što, vjerojatno je bio ljut jer mu nisu dali žele na keks prije nego je izašao iz kuæe.
Víš co? Možná byl šílený. Protože ho nenechaly nandat si džemu na ten oplatek než odešel.
Možda je bilo zato što je bio ljut što idem, ne znam, ali Jonas je mislio da je prikladno da odem iz braka sa onim sa èime sam i ušla u njega.
Možná proto, že byl naštvaný, že jsem ho opustila, nevím, ale Jonas považoval za přiměřené, že opustím manželství s tím s čím jsem přišla.
Cody je bio ljut na mene kad sam mu rekla da je Paul opet u zatvoru.
Cody byl na mě tak naštvaným když jsem mu řekla, že je Paul zase ve vězení.
Ostavio ih je ovako jer je bio ljut na njih zbog neèega.
Když je takhle nechal, tak na ně musel být z nějakého důvodu opravdu naštvaný.
Otišao je zato što je bio ljut, a i Džoj je bila ljuta.
Odešel, protože byl naštvaný, stejně jako Joy.
On je bio ljut iz drugog razloga.
On měl vztek z jiného důvodu.
Glava mu je bila puna, a on je bio ljut što nije mogao da savlada slova.
Jeho mozek byl plný, Nic nedávalo smysl.... Písmena tančila jako na diskotéce.
Ne, engleski, ali je bio ljut kad sam se oduprla, i proklinjao me na grèkom.
Ne, anglicky. Ale trochu se rozčílil, když jsem se začala bránit. Proklel mě řecky.
On je sve to uradio jer je bio ljut na mene.
Udělal tohle všechno proto, že byl na mě naštvaný.
Da li znate nekoga ko je bio ljut na Nou ili nekoga ko ga je možda mrzeo?
Víte o někom, kdo byl na Noaha naštvaný nebo možná někdo, kdo k němu choval zášť?
Ne mogu vjerovati da je Regent upravo bio ovdje i još je bio ljut na nas.
Nemohu uvěřit, že tu právě byl regent a kritizoval nás.
Marcus je bio ljut zbog svojih tretmana u Binghamtonu.
Marcus byl rozzuřený kvůli jeho léčbě v Binghamtonu.
Pit je bio ljut, ali, znate, on je profesionalac.
Pete byl naštvaný, ale, víte, Pete je profík.
Ali on je bio ljut kad me je video.
Ale on... On byl na toho, koho viděl, naštvaný.
Možda je bio ljut jer je radila u neèijem domu bez da mu kaže.
Protože se například mohl dozvědět, že pracuje v cizím domě?
Možda se uhvatila u koštac s drugim autom, došlo je do nesreæe, drugi vozaè je bio ljut i naoružan.
Mohla mít potíže s agresivním řidičem. Mohla to být nehoda řidič měl u sebe ruce zbraň, a...
Sudac je bio ljut na mene, jer sam mu uništio ljetni odmor.
Soudce byl na mě naštvaný, protože jsem mu zničil letní prázdniny.
Sjeæaš se kad je bio ljut jer mu se maèak popiškio u kut ureda?
Pamatuješ, jak byl tak naštvaný, když mu kočka načurala do rohu kanceláře?
Zvuèi kao da je bio ljut na tebe.
To zní, jako by se na vás zlobil.
Henk je bio ljut što sam odbio da svedoèim.
Hank na mě byl naštvaný, protože jsem odmítl svědčit.
Džo je bio ljut, ali smo to rešili.
Joe byl naštvaný, ale vyřešili jsme to.
Mislila sam da je... bio ljut na mene, da nisam bila dobra.
Myslela jsem si, že na mě byl naštvaný, protože jsem zlobila. Proč by to jinak dělal?
Sigurno je bio ljut kad ste ga otpustili.
Musel být velmi rozrušený, když jste ho vyhodili.
Ali on je bio ljut, rekao je da ne želi razgovarati.
Ale byl naštvaný, říkal, že nechce mluvit.
Znao sam Elijahova plan je bio ljut, ali ja stvarno mislio da će raditi.
Věděla jsem, že byl Elijahův plán šílený, ale doopravdy jsem si myslela, že bude fungovat.
Enlil, vrhovni bog, je bio ljut jer je jedan od njegovih hramova uništen.
Nejvyšší bůh Enlil, byl rozezlen, protože jeden z jeho chrámů byl zničen.
Hoæete da kažete da je bio ljut pre nesreæe?
Takže pokud by byl opravdu naštvaný - těsně před tou nehodou?
Možete li se setiti nekog kolege ili klijenta koji je bio ljut na Džefa?
Panebože. Nevíte o nějakém kolegovi nebo klientovi, se kterým by měl Jeff problémy?
Vašington je bio ljut što Britanci evakuišu crnce.
Washington byl naštvaný, že Britové evakuovali černochy.
Neko poseban je bio ljut na tvoju mamu?
Nějaký konkrétní dózový fanatik, který měl spory s vaší matkou?
H. Robert mora da je bio ljut i ocajan ako ti je to ispricao.
Pan Robert musí být hodně zoufalý, když vám tohle řekl.
Toliko je bio ljut da je umalo izazvao nesreæu.
Sakra, málem způsobil nehodu, byl tak nepříčetný.
bio je to moj brat, i čoveče, koliko je bio ljut.
volal mi brácha a byl hrozně naštvaný.
0.8459300994873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?